BAW25 CONFERENCE: Remapping LAND/marks @CASA DELLA PESA WAAGHAUS
07.10
h. 18.00-20.00
La conferenza di BAW25 dedicata, come ogni anno, all’approfondimento del tema dell’edizione, affronta la mappatura in termini di geografia culturale: lungi dall’essere un’operazione neutra può delineare futuri più inclusivi. L’Europa stessa non è un continente predefinito dalle sue caratteristiche geo-fisiche, ma un costrutto plasmabile e un potenziale modello per nuove forme di integrazione eco-socio-culturali.
Die BAW25-Konferenz, die wie jedes Jahr der Vertiefung des jeweiligen Themas der Ausgabe gewidmet ist, behandelt die Kartierung im Sinne einer kulturellen Geografie: Weit davon entfernt, eine neutrale Operation zu sein, kann sie inklusivere Zukünfte entwerfen. Europa selbst ist kein Kontinent, der durch seine geograpischen und physischen Eigenschaften vorgegeben ist, sondern ein gestaltbares Konstrukt und ein potenzielles Modell für neue Formen der öko-sozio-kulturellen Integration.
h 18.00
Alle origini della globalizzazione: Il modello del paesaggio - Franco Farinelli – Talk
Partendo dalle ricerche di Alexander von Humboldt fino alle prospettive contemporanee, la conferenza del noto geografo Franco Farinelli ripercorre lo sviluppo del concetto europeo di paesaggio. Mette in luce come questo quadro di pensiero abbia plasmato la nostra visione della natura, della cultura e dello spazio – e allo stesso tempo ne interroga le potenzialità e i limiti nel contesto di un mondo globalizzato.
Franco Farinelli è geografo, professore di Geografia Umana presso l’Università di Bologna e presidente dell’Associazione dei Geografi Italiani. Nel corso della sua carriera ha insegnato all’Università di Ginevra, alla UCLA e alla Sorbona.
Ausgehend von den Forschungen Alexander von Humboldts bis hin zu heutigen Perspektiven zeichnet der Vortrag des bekannten Geografen Franco Farinelli die Entwicklung des europäischen Landschaftsbegriffs nach. Es beleuchtet, wie dieser Denkrahmen unsere Sicht auf Natur, Kultur und Raum geprägt hat – und hinterfragt zugleich seine Chancen und Grenzen im Kontext einer globalisierten Welt.
Franco Farinelli ist Geograf, Professor für Humangeografie an der Universität Bologna und Präsident der Italienischen Geografischen Gesellschaft. Im Laufe seiner Karriere lehrte er an der Universität Genf, der UCLA und der Sorbonne.
Der Vortrag findet in italienischer Sprache statt.
h 19.00
The European Pavilion: Imagining Europe’s future(s) - Lore Gablier, Michele Cerruti But & Iacopo Prinetti – Talk
Speakers: Lore Gablier (co-curator The European Pavillon, Michele Cerruti But (Academic Coordinator - Accademia Unidee Fondazione Pistoletto) & Iacopo Prinetti (assistant curator OGR).
La presentazione ripercorre la storia del European Pavilion sin dal suo lancio da parte della European Cultural Foundation nel 2020: perché è stato avviato, cosa abbiamo imparato lungo il percorso e quale potenziale racchiude. Al centro vi è la convinzione che immaginare l’Europa non significhi soltanto concepire il continente stesso, ma anche promuovere futuri più inclusivi. A loro volta, tali futuri possono contribuire a reimmaginare l’Europa che desideriamo diventare.
Die Präsentation zeichnet die Geschichte des European Pavilion seit seiner Einführung durch die European Cultural Foundation im Jahr 2020 nach: warum er initiiert wurde, was wir auf diesem Weg gelernt haben und welches Potenzial er birgt. Im Kern steht die Überzeugung, dass Europa zu imaginieren nicht nur bedeutet, den Kontinent selbst zu entwerfen, sondern auch inklusivere Zukünfte zu fördern. Solche Zukünfte wiederum können dazu beitragen, das Europa neu zu denken, das wir werden wollen.
***
BAW25
WAAG
Casa della Pesa Waaghaus, Piazza del Grano 12 Kornplatz
Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.
Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.
