04.10-12.10

lu-Mo: h 15.00-19.00; ma-do | Di-So: h 11.00-13.00 + h 15.00-19.00

Linked Events: Opening 03.10 h 18.00

Violeta Nevenova e Samira Mosca presentano un progetto inedito che le vede collaborare nell'unione di ceramica e stoffa, fragilità e morbidezza, protezione e permeabilità. L'armatura tradizionalmente protegge e separa il corpo dall'ambiente esterno. Qui ceramica e garza di cotone si trasformano in strumento di permeabilità e connessione. Il drappo tessile evoca fluidità: acqua che scorre, aria che respira, nuvole leggere che si insinuano dolcemente attraverso le crepe della ceramica fragile, gentile, eterea. Un dialogo poetico tra durezza e morbidezza, tra protezione e apertura.

Violeta Nevenova und Samira Mosca präsentieren ein neues Projekt ihrer Zusammenarbeit, das Keramik und Stoff, Zerbrechlichkeit und Weichheit, Schutz und Durchlässigkeit miteinander verbindet. Die Rüstung schützt traditionell den Körper und trennt ihn vollständig von der äußeren Umgebung. Hier werden Keramik und Baumwollgarze zu einem innovativen Instrument der Durchlässigkeit und Verbindung. Der textile Stoff evoziert Fluidität: Wasser, das fließt, Luft, die atmet, leichte Wolken, die sich sanft durch die Risse der zerbrechlichen, sanften, ätherischen Keramik hindurchschlängeln. Ein poetischer Dialog zwischen Härte und Weichheit, zwischen Schutz und Öffnung.

***

Violeta Nevenova & Samira Mosca

Violeta Nevenova Creative Space

Piazza Domenicani 23 Dominikanerplatz

IG: violetanevenova | samithefly

Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.