BAW26 FINISSAGE @CASA & ORTO SEMIRURALI HAUS & GARTEN
04.10
h 15.00-16.00
In lingua italiana
Linked Events: Open Day 04.10 h 15.00-19.00
BAW26 WINNER: U. - Tenere una cosa viva - Cleo Fariselli - Participatory Performance 04.10 h 17.00BAW26 Finissage 04.10 h 19.00
La Casa Semirurale di via Bari 11 è uno dei pochi esempi ancora esistenti a Bolzano delle centinaia di case “semirurali” costruite alla fine degli anni Trenta e demolite a partire dagli anni Ottanta del Novecento per far posto a costruzioni a maggiore intensità abitativa.
Il Percorso espositivo, aperto al pubblico nel 2015, propone un viaggio nella storia di questo luogo attraverso fotografie, filmati, mappe, modellini tridimensionali e la suggestiva narrazione di storie di vita quotidiana.
Das „Semirurali“ Haus in der Baristraße 11 ist eines der wenigen verbliebenen Beispiele in Bozen von Hunderten von „halbländlichen“ Häusern, die Ende der 1930er Jahre erbaut und ab den 1980er Jahren abgerissen wurden, um Platz für dichtere Siedlungen zu schaffen.
Die 2015 eröffnete Ausstellung bietet eine Reise durch die Geschichte dieses Ortes anhand von Fotografien, Filmen, Karten, 3D-Modellen und eindrucksvollen Erzählungen aus dem Alltagsleben.
The “Semirurali” house in Via Bari 11 is one of the few remaining examples in Bolzano of the hundreds of “semi-rural” homes built in the late 1930s - most of which were demolished starting in the 1980s to make way for higher-density housing.
The exhibition, opened to the public in 2015, offers a journey through the history of this site using photographs, films, maps, 3D models, and evocative accounts of daily life.
***
Comune di Bolzano + BAW26
Casa Semirurale Haus
Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo. | Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.
